Center for International Climate and Environment Research - Oslo
The Norwegian government established CICERO (the Center for International Climate and Environmental Research – Oslo) by royal decree in 1990. CICERO is an independent research center associated with the University of Oslo.
CICERO conducts research on and provides information and expert advice about national and international issues related to climate change and climate policy.
Kencangnya laju emisi mengurangi jatah CO2 yang bisa kita lepaskan untuk membatasi suhu Bumi 1,5°C. Dengan tingkat emisi saat ini, bujet karbon kita tersisa 7 tahun lagi.
Les émissions de CO2 d'origine fossile continuent d'augmenter, mais le pic semble proche.
ChinaTopix/AP/AAP
Les quantités de CO₂ que nous pouvons encore émettre tout en respectant l’objectif de l’accord de Paris se réduisent à une peau de chagrin : au rythme de 2023, nous aurons épuisé ce budget carbone dans sept ans.
Record emissions are fast shrinking the remaining amount of carbon dioxide we can emit if we are to limit global warming. At current rates, we’ll use up the budget for a 1.5°C outcome in seven years.
Le 12 novembre 2022, une jeune femme observe la mine de Garzweiler (Allemagne) où l’on extrait la lignite à ciel ouvert.
INA FASSBENDER/AFP
Aux niveaux actuels d'émissions, il y a 50 % de chances que la planète atteigne la hausse de température moyenne mondiale de 1,5 °C dans les 9 ans à venir.
Con los niveles actuales de emisiones, hay un 50 % de posibilidades de que el planeta alcance el 1,5 °C de aumento de la temperatura media global en sólo nueve años.
Humanity is off track to keeping global warming to 1.5°C. But if we pull out all stops, we’ve still got a chance.
Según estimaciones recientes, a partir de 2020 solo podrán emitirse 500.000 millones de toneladas de dióxido de carbono si queremos mantenernos por debajo del umbral de 1,5 grados. Las emisiones mundiales ya han alcanzado los 80.000 millones de toneladas desde entonces.
AP Photo/Alberto Pezzali
H. Damon Matthews, Concordia University and Glen Peters, Center for International Climate and Environment Research - Oslo
El reloj utiliza la tendencia de emisiones de los últimos cinco años para estimar cuánto tiempo queda hasta que el calentamiento global alcance el umbral de 1,5 °C.
Des fissures de sol séché dans la campagne thaïlandaise.
Shutterstock
H. Damon Matthews, Concordia University and Glen Peters, Center for International Climate and Environment Research - Oslo
L’horloge suit les émissions mondiales et les données relatives aux températures, et utilise la tendance des émissions récentes pour estimer le temps qu’il reste avant que un réchauffement de 1,5 °C.
According to recent estimates, only 500 billion tonnes of carbon dioxide can be emitted from 2020 onwards if we are to stay below the 1.5 C threshold. Global emissions have already hit 80 billion tonnes since then.
(AP Photo/Alberto Pezzali)
H. Damon Matthews, Concordia University and Glen Peters, Center for International Climate and Environment Research - Oslo
The clock tracks global emissions and temperature data, and uses the most recent five-year emissions trend to estimate how much time is left until global warming reaches the 1.5 C threshold.
L’année 2021 devrait afficher 39 milliards de tonnes d’émissions de CO₂.
Shutterstock
Après une forte baisse des émissions en 2020 due à la pandémie de Covid-19, 2021 témoigne d’une inquiétante reprise, souligne la nouvelle étude du Global Carbon Projet.
Preocupa especialmente la tendencia al alza a largo plazo de las emisiones de CO₂ procedentes de la quema de combustibles fósiles, que están lejos de llegar a cero en 2050.
The pandemic, along with other recent trends such as the shift towards clean energy, have placed us at a crossroad: the choices we make today can change the course of global emissions.
New research reveals which sectors of the global economy fuelled the emissions decline during COVID-19. We have a narrow window of time to make the change permanent.
Una nueva investigación analiza los sectores económicos responsables de la caída global de emisiones debida a la COVID-19. Tenemos una pequeño margen de tiempo para hacer el cambio permanente.